tag:blogger.com,1999:blog-1826997282414767795.post1858063983761358337..comments2023-10-30T04:26:08.783-04:00Comments on Nocturnal Thoughts أفكار ليلية: حول "ضد اللغة الخشبية".. أو القص و التلصيق بأتم ما في الكلمة من معنىTarek طارقhttp://www.blogger.com/profile/16379082154205962504noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1826997282414767795.post-38533491240788648352009-11-12T03:47:22.254-05:002009-11-12T03:47:22.254-05:00Je crois qu'il est temps aussi d'inventer ...Je crois qu'il est temps aussi d'inventer un mot nouveau en arabe, car l'expression est typiquement française. La langue de bois est culturelle, par exemple en Allemagne on parle de langue de béton, en Chine langue de plomb, au Cuba on appelle cela du tac-tac.<br />Il y a un livre fort intéressant à ce propos "Une histoire de la langue de bois" . . Dommage que l'auteur de connaît pas la Tunisie , je suis sûre qu'il lui aurait réservé un chapitre entier(bon j'exagère) !Si je parle de ce livre c'est qu'on y découvre (et contrairement à ce que l'on pense) que la langue de bois prospère avec les révolutions aussi. bref je crois que la langue de bois est à l'origine de tout discours politique. Même en critiquant la langue de bois on le fait avec la langue de bois tant qu'on veut rester dans le "politiquement correct" et dans le soit disant respect de l'autre. (et le respect ne va pas sans une certaine hypocrisie, car on ne peut pas se forcer à respecter tout le monde, le respect ça se mérite) Borborygmeshttps://www.blogger.com/profile/07437483203997078659noreply@blogger.com